Durch Mörnsheims Lage, angrenzend an Schwaben und Mittelfranken und selbst seit 1972 zu Oberbayern gehörend, entstand hier ein Sprachengemisch mit schwäbischen, fränkischen und altbayrischen Einflüssen, aber auch mit ortstypischen Eigenheiten. Besondere Ausdrücke und Ausspracheregeln sind im Mundart-Wörterbuch des Marktes gesammelt. Vorschläge für Wörter, die noch aufgenommen werden sollten, können per E-Mail an die Marktgemeinde Mörnsheim gesendet werden.
Mörnsheimer Mundart-Wörterbuch
„Mernsamarisch“ lernen und verstehen